शादी के मंडप से सीधे पब पहुंच गई 'तारक मेहता' की ये एक्ट्रेस, शादी के जोड़े में किया जमकर डांस